Crobard > home gothique > partie WGT Leipzig > 11° édition

11th Wave Gotik Treffen, Leipzig, 17-20 mai 2002

JEUDI 16
J'ai pris l'avion avec Nathan d'Edimbourg à Berlin le jeudi 16 mai, où nous avons aterri vers 13H30. Quelques mois auparavant j'avais essayé de trouver un covoiturage en postant des messages sur diverses listes, mais mon seul résultat positif était un Allemand, Joerg, qui cherchait lui aussi un covoiturage. Finalement il est venu nous chercher à l'aéroport et on a pris le train ensemble, puisque les tarifs sont plus intéressants à partir de 3 passagers. C'était tres sympa d'avoir de la compagnie déjà à notre arrivée à Berlin, et en plus c'était pratique puisqu'il était allemand! :)
Avant le départ, j'avais aussi pris contact avec des netgoths francais pour essayer de se retrouver, et bien que le trajet ait pris plus longtemps que prévu, et n'ayant pas de portables, nous nous sommes tous retrouvés comme prévu dans la soirée à l'entrée du camping de l'Agra, et nous avons planté nos tentes ensemble.
Le soir, Nathan et moi avons décidé d'aller faire un tour au Mauritzbastei puisqu'il y avait une soirée, mais on était tellement crevés (on avait quitté notre appart' ce jour là à 4H du mat'!) qu'on n'a pas tenu le coup plus tard que minuit.
Au moins, quand on est retournés à l'Agra, le stand pour les bracelets était toujours ouvert, alors nous avons pu avoir les nôtres après une courte queue de 20 minute, et éviter la foire le vendredi. :)
Cette nuit là autant dire qu'on a bien dormi (7 heures!), et on était fin prêts pour le festival...

VENDREDI
Nous nous sommes réveillés vers 8H30 et avons pris notre temps pour nous préparer. C'était cool de se réveiller entre netgoths, et le capuccino de Manu était tres bon. ;) Nous avons dû attendre quelques heures dans l'Agra l'ouverture du marché. Nous avons rencontré des autes francais interessants, et puis vu nos amis anglais Dominic, Simon et mat du Yorkshire.
Il faisait un temps magnifique, et c'était très agréable d'être assis à l'ombre à admirer les beaux gens. :)
C'était vraiment bon d'être de nouveau à Leipzig! :))
Ensuite nous sommes allés à la Werk II pour les groupes électro. Nous sommes arrivés à temps pour Kifoth, mais ils étaient pas franchement passionants ! Ensuite c'était, XPQ-21 que je n'ai pas aimé du tout : une espèce de mixture de sons et de paroles bizarres qui n'allaient pas vraiment ensemble. Je n'ai pas non plus été impressionnée par Siechtum :  le type de L'Ame Immortelle qui hurlaient des trucs bordéliques, accompagné par une EBM trop bruyante à mon goût. Ensuite, Cenobita, qui étaient sensés sonner un peu comme Hocico. J'ai pas aimé non plus, peut-être seulement à cause de la mauvaise qualité du son qui réduisait la musique à une sorte de bouillie de sons encore une fois trop violents...
Entre les concerts, nous avons fait l'agréable connaissance d'un Anglais, surnommé Karotz (Carrots) qui avait la son atelier derriere un rideau noir que nous avons osé pénétrer... Là-dedans, on pouvait appuyer sur des boutons pour faire danser un squelette métallique sur du rock et avec des lumieres clignotantes...
Après Cenobita nous sommes retournés à l'Agra pour ce qui allait être un de mes concerts préférés : Helium Vola ! Pour ceux qui ne connaissent pas, il s'agit d'un (autre!) projet de Ernst Horn (Deine Lakaien, Estampie, Qntal): de l'électro médiéval, un peu comme Qntal mais en mieux, je trouve. Beaucoup de gens ont trouvé le concert trop statique, mais moi je m'en fichais parce que j'étais complètement emportée par la musique, et ca me suffisait : sur scène, une femme qui avait l'air toute timide et toute simple dans sa simple robe noire et sa chemise blanche par dessus - mais dés qu'elle chantait sa voix dégageait une puissante incroyable qui la rendait sublime. Deux autres hommes, à la voix tout aussi impressionante, et une autre chanteuse l'acoompagnait. Et derrière, Ernst Horn avec sa multitude de synthés. J'ai adoré.
Après Helium Vola, une pétasse de la sécurité a pris goût à trouver que le zoom de mon appareil photo était trop gros et que je ne pouvais donc pas rentrer pour Sex Gang Children. Je suis rentrée à la tente avec nathan en furie - et puis de toute facon j'étais très fatiguée.

SAMEDI
Cette nuit-là nous avons encore dormi 7 heures. Bien! :) Nathan a encore bien pratiqué son francais le matin. Après nous sommes allés au "Pagan Village", qui se situait au bout du camping, trés proche de notre tente. Et là-bas, c'était merveilleux !
Un petit vilage dans un parc entouré par de arbres. Plein de stands en bois et de tentes, qui vendaient des armes (des super grandes épées et des haches !), de la belle bijouterie, des bougies, des vêtements authentiques, des runes et autres artisanats...
A midi on s'est acheté des délicieux sandwiches sur du pain à l'ail et aux herbes fait main devant nous. Miam. ;) Ils vendaient aussi de la biere au miel et d'autres boissons mystérieuses... Un peu plus tard, quatre hommes en vêtements authentiques se sont amusé à se battre avec des lances et boucliers. On pouvait aussi faire du tir a l'arc. Il y avait une scène, supportée par de grands batons de bois et décorée avec des crânes, sur laquelle enfin un groupe de musiciens ont donné un petit concert de musique médiéval (tout à fait dans le style de Corvus Corax). Ils portaient tous des vetements médiévaux; et puis deux filles se sont mises à danser. C'était vraiment trés agréable et atmosphérique !
Après le vilage paien nous sommes retournés à Werk II pour voir les groupes industriels. Là-bas, nous avons retrouvé nos amis Zazz et matt de Londre, puis Chris et Lee de Nottingham (au passage ils organisent le festival Infest à Bradford ;)
Nous sommes arrivés à temps pour Axiome, le groupe de C-dric et de Olivier Moreau/ Imminent. C'était pas mal, mais pour être honnête, je me souviens rarement de ce genre de musique et j'en ai jamais grand chose à dire - je suis pas super fan du genre. En plus, même si ces groupes m'avaient emballé à Eurorock 2000, là j'étais pas trop dans l'humeur, et puis dans une pièce si sombre les drones m'endormaient ! bref je m'ennuyais alors je suis retournée à l'Agra sans Nathan pour voir les groupes électro, et puis pour être bien en avance pour HOCICO !!! :)))
Je suis arrivée pendant Suicide Commando. J'ai décidé d'essayer d'éviter la pétasse de la sécurité et de m'en trouver une qui avait l'air plus sympa pour pouvoir rentrer avec mon appareil photo - ca a marché. ;P (et puis je n'ai plus été embêtée de tout le weekend).
Comme d'habitude j'ai aimé Suicide Commando, avec le Johan qui faisait ses grimace, quoique j'étais un peu trop loin pour bien voir. J'étais vraiment contente quand ils ont jouer, comme d'habitude pour le rappel, mon morceau préféré : " Save Me ".
Après ça je suis allé manger, et puis ensuite je suis retournée dans la salle à la fin de Funker Vogt (pas très passionnant) pour essayer de me trouver une place tout devant pour Hocico (ben oui que voulez-vous, c'est mon groupe d'électro préféré ! ;) J'ai seulement réussi à etre au 2-3e rang, derrière deux gars costauds. Grr... Finalement, le groupe est entré en scène, et dés que la musique a commencé, la foule est entré en furie violente. M'enfin j'ai pas eu le temps d'avoir peur d'être écrabouillée que l'un des deux costauds m'avait déja prise devant lui pour me retrouver contre la barriere et protégée par lui. Youppi, j'étais aux anges ! Je sais pas comment j'aurais fait sinon!!. :))) Racso jouait de son clavier  à l'arriere de la scène, pendant que Erk délirait complétement devant en chantant. Ils portaient tout les deux des ensembles en vynil. Hehe ce que j'adore pendant les concerts, c'est scruter tous les faits et gestes, et les expressions,  des musiciens. J'aimais pas trop les vidéos projetés derrière eux - j'ai jamais aimé les films d'horreur et puis les scènes de sex m'ennuyaient. En plus elles étaient répetés en boucle après un moment donc c'était pas intéressant. Les vidéos se sont arrêtées après un moment. La qualité du son aurait pu être meilleure, surtout les mélodies, mais c'était pas grave, j'étais tellement heureuse de voir mon groupe d'électro préféré et puis la musique m'emportait quand meme. Apres Hocico j'ai retrouve nathan rapidement. J'étais completement sonnée une fois que la salle était calme. Puis est venu l'heure de Front Line Assembly. On regardait le concert de loin - c'était trés décevant. Le son était tellement mauvais qu'on pouvait a peine reconnaitre les morceaux qu'on connaissait, et puis en plus ils ont surtout joué des nouveaux. Bill Leeb a vraiment l'air d'un br*nleur, désolée j'aime pas les faux blonds et en plus il tournait trop souvent le dos au public. Je m'ennuyais et j'étais trop naze. Le dernier groupe de la journée c'était Soft Cell, qui heureusement étaient trés bien. On a réussi à ne pas etre trop loin de la scène. J'ai trouvé la voix de Mark Almond vraiment impressionante, et  il était vraiment dans son trip. C'était agréable de pouvoir apprécier de nouveau les superbes "Tainted Love" et "Sex Dwarf", qui passent vraiment TROOOOP souvent en boite à Edimbourg et qui m'enneeervent trop d'habitude ! :)

DIMANCHE
Nathan et moi attendions avec impatience le dimanche à cause des groupes de Cold Meat Industry. Pas seulement parce que nous aimons beaucoup tous ces groupes, mais aussi parce que nous allions en rencontrer pour leur parler de Finsternis, le club que nous organisons à Edimbourg. Quand on s'est réveillé ce matin-la, vers 10H30 (!) il pleuvait à verse. Heureusement nos voisins français avaient acheté une grande tente (je sais pas comment on appelle ca!) la veille pour faire de l'ombre, donc ça nous servait d'abri. Nathan a pris du temps à se décider d'aller aux douches avec cette pluie, alors on est allés à la Parkbuehne assez tard. Là-bas on a revu Zazz et Matt, et on a passé beaucoup de temps avec eux.
Nous sommes arrivés pendant Desiderii Marginis : En marchant dans le parc, on entendait les drones de plus en plus fort au fur et à mesure qu'on arrivait ! C'était une expérience en soi. ;) Desiderii Marginis, c'était juste un type, Johan, avec son matériel. On n'a vu que la moitié de son set, mais c'était trés bien. Après son show on l'a rencontré, ainsi que Tomas Petersson (Ordo Rosarius Equilibrio) et Peter Andersson (Raison D'Etre) - tous trés sympa. Ensuite est venu le tour de Sophia, que j'ai trouvé décevants : c'était juste Peter Pettersson avec sa copine Ià, qui n'avait pas l'air de faire grand chose sur scène. Il chantait un peu, et elle a chanté à peine et frappé une touche qui n'avait pas l'air de changer grand chose à l'accompagnement pré-enregistré. Ils ont joué pendant 30 minutes seulement, puis ils sont partis de la scène alors que la musique jouait, si bien qu'on se demandait s'ils allaient revenir. En plus chaque morceau etait trop similaire au précédent, alors qu'en CD la musique est beaucoup plus riche. Ensuite c'était Stalingrad, le side project des musiciens de Kirlian Camera. Ca faisait longtemps que je n'avais pas découvert un groupe qui m'ait frappé immédiatement. C'était donc Angelo Bergamini avec Elena Fossi (chants et synthé) et une autre claviétiste. Le plus drôle était qu'on aurait dit qu'ils n'avaient pas répété leur show : entre chaque morceau, Angelo devait expliquer au filles ce qu'elles devaient faire ! je ne pouvais m'empêcher d'être stressée pour eux ! Mais à part ça, la musique était vraiment magnifique ; mélodique et atmosphérique à souhait, avec de belles voix (j'aime beaucoup la voix grave d'Angelo! :) Après le concert je suis allée illico acheter leur CD, et j'étais pas la seule.
Ensuite, je n'ai pas du tout aime Institut : un groupe industriel hyper bruitiste avec une "chanteuse" qui hurlait des espèces de gazouillis qui n'allaient pas du tout avec la "musique" ! Ensuite est venu le tour d'Arcana, que j'ai beaucoup aimés. Il y avait Peter Pettersson au chant, un joueur de dulcimer (on dit comme ça en français ??), quatre batteurs don Tomas D'Ordo Rosarius Equilibrio et Arne d'Hekate, et puis bien sûr la chanteuse. Ca faisait du bien de voir tous ces musiciens et instruments après ces concerts électroniques, quoique c'est un peu dommage qu'il n'y ait pas eu de clavier. Et finalement : Raison D'Etre. C'était Peter Andersson tout seul avec son matériel, mais les superbes lumières compensaient considérablement. A un moment il " raclait " une paire de ciseaux sur une feuille de métal. Malheureusement j'étais de nouveau super fatiguée, alors le dark ambient m'endormait quelque peu... :)
Après ça nous avons pris le tram pendant 45 minutes pour aller voir De/Vision à Haus Auensee. J'avais été assez excitée de les voir, mais ils m'ont énormément déçue. Trop de guitare, pas assez de mélodie, et un chanteur qui se prend pour une rock star ! Les morceaux étaient difficilement reconnaissables, et je n'ai même pas aimé ma chanson préférée " Try to Forget " ! On est partis avant la fin, et finalement quelque chose à largement compensé nos 45 minutes de tram : on a rencontré Erk et Racso d'Hocico dans le hall. :))))) J'étais heureuse de voir qu'ils sont très sympas (mais ils ne parlent même pas l'anglais ! ;)
Après ça on est reparti à l'Agra pour Goethes Erben que je voulais absolument voir. J'ai réussi à me faufiler jusque pas trop près de la scène. C'était un concert sublime - avec Oswald dans son ensemble blanc, hyper théatral, et dans son trip. Il bougeait et dansait beaucoup et il a même été porté par la foule, en chantant. J'ai  pas reconnu beaucoup de chansons (en fait, seulement "Marionnetten"), parce que je n'ai que deux CDs de sa longue discographie, mais ca n'a pas du tout gaché mon plaisir. Et après ca, il etait grand temps d'aller dormir...

LUNDI
Quand nous nous sommes réveillés le lundi, il faisait de nouveau beau, :) J'ai réussi à aller prendre une douche (une épreuve en soi). Ensuite avec Nathan je suis allée à l'"Autogramme Stunde" pour rencontrer / avoir un autographe de (je sais je suis grave ;) Andrea 'Nebel' Haugen (Hagalaz Runedance) et Anke de Mila Mar. Après ça nous avons mangé puis sommes partis direction Parkbuehne pour Ataraxia.
Comme la veille, nous sommes arrivés dans le parc en entendant la musique. Il y avait beaucoup de gens "normaux" regroupés autour des portes pour entendre les perles. :) Nous n'avons vu la moitié, 15 minutes, du concert, mais il était superbe - la voix de la belle est tellement riche et forte - et puis c'était bon de voir des instruments, et le fou qui agitait son grand drapeau. Après c'était autour de Neavus, un groupe folky-goth pas mal du tout, puis Chants of Maldaror, un groupe goth qui m'a bien ennuyée !. Nathan entre temps est parti à Haus Auensee pour l'indus. Et ensuite, ce que j'attendais depuis longtemps : Hagalaz Runedance ! J'aurais voulu voir Mila Mar mais malheureusement ils jouaient à ce moment à l'Agra - quoique plus tard, des amis m'ont dit que la voix d'Anke avait un peu déraillé ! Les musiciens d'Hagalaz sont d'abord entrés en scène, puis Andrea, tous avec des vêtements paiens authentiques. :) Andréa a d'abord allumé de l'encens qu'elle a déposé juste devant moi. ;) J'ai pas eu beaucoup de surprises pendant le concert - le groupe était fidèle à lui-même. Ils ont surtout joué des chansons du dernier CD, "Frigga's Web", que je venais d'acheter (avec son bouquin "The Ancient Fires od Midgard"). Ils ont joué ma chanson préférée, " Wake Skadi ", en acoustique, alors je l'ai trouvé un peu moins trippante que d'habitude, dommage. J'aimais beaucoup la facon qu'Andréa avait de danser - très naturelle. Et puis elle avait l'air heureuse d'être là et elle remerciait toujours son public avec des "Vielen, vielen Dank" insistants. :) Ensuite c'était tour de Lydia Lunch & Band que je ne connaissais pas du tout. C'était trop " rocky et taré " à mon goût alors je me suis assise à l'ombre pour commencer le bouquin de Andrea M. Haugen, et de toute facon j'avais besoin de repos. Et puis finalement sont entres en scène Kirlian Camera. Le groupe était composé des membres de Stalingrad plus un claviétiste. Leur entrée en scène fut froide et impressionante : tous alignés portant avec un balaclava sur la tête, avec une croix rouge brodée sur le front. les filles ne l'ont pas gardé longtemps mais Angelo pendant presque tout le concert. Malheureusement, même scenario que Stalingrad, on aurait dit qu'ils n'avaient pas répété leur show et Angelo devait expliquer aux autres musiciens ce qu'ils devaient faire entre chaque morceau - avec des blancs encore plus longs en guise de transitions. Et moi encore une fois, du coup, je stressais et je compatissais pour eux - comme la plupart du public, il m'a semblé. J'avais été impatiente d'entendre " The Desert Inside " mais ils l'ont malheureusement bien ratée. Ils sont quand-même revenus pour 2 rappels - avec " Eclipse " pendant le premier, que j'ai beaucoup aimée.
Après ça j'ai du courrir au Mauritzbastei pour ne pas louper les Legendary Pink Dots. Je suis arrivée juste avant que le concert commence, et la petite salle était completement pleine jusqu'au "couloir", alors j'ai mis du temps à rentrer ! Finalement juste à l'entrée de la salle j'ai trouvé Jeckel (un des netgoths francais) assis sur une table avec une p'tite place pour moi ;) donc je me suis assise avec lui. On voyait pas grand chose, mais la musique était sublime (comme d'hab.). Après ça jeckel, qui s'endormait, est parti, et un peu plus tard un gars est venu le remplacer. Je n'arrêtais pas de le regarder et, oui, effectivement, c'etait bien Stefan Ackermann de Das Ich qui était assis à mes cotés. Trés sympa le mec. ;)) J'ai une jolie photo de nous deux maintenant, hehe...
Après le concert j'ai retrouvé Nathan qui était revenu pour la soirée à Mauritzbastei.
Les jours précédents j'avais pas pu faire face à des soirées en plus des concerts mais fallait quand-même faire la dernière, hein. Brunno Kramm de Das Ich était aux platines.  On a re-rencontré le Stefan qui fut impressionné par mes grimaces, hehe. On a retrouvé les Frenchies ensuite, pi on s'est assis avec eux. J'ai piqué un p'tit somme... On est allé un peu à la soirée Sanctuary ou ça passait de la bonne néo-folk, mais on était vraiment épuisés...
Finalement on est parti avec le tram de 4H00 pour un gros dodo.

IMPRESSIONS GENERALES
Nombreux sont ceux qui ont trouvé que c'était leur meilleur WGT. Et moi de même, même si je n'y étais allée qu'une fois auparavant en 2000 (et en plus c'était la fois où tout est tombé à l'eau le dimanche!). Ce festival était simplement fantastique. Super temps (moins chaud que deux ans avant), super du point de vue social, plein de bon groupes etc...
Le WGT c'est plus qu'un festival, c'est une invasion de goth dans tout Leipzig, un week-end pendant lequel les gens normaux dans le tram sortent de l'ordinaire, une atmosphere, un dépaysement total, des gens beaux de partout, la meilleure fuite de la réalité...

VIVEMENT L'AN PROCHAIN! :))

Vio

Retour