The Crobard : confusion